Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Товарищ с ералашным выражением лица советского коммунизма». Поговорили со знакомым бойфренда Мельниковой, служащим в военной разведке
  2. При обмене валюты по-прежнему возникают трудности. В этой ситуации еще один банк решил по-новому принимать доллары и евро
  3. Украина и Россия провели второй этап обмена пленными: в обе стороны отправились по 307 человек
  4. В МВД отправили петицию против въезда в Беларусь 150 тысяч пакистанцев. Что ответили силовики
  5. Минздрав поднял цены на десятки отечественных лекарств. На сколько подорожали препараты
  6. Лавров озвучил одно из ключевых требований России для мирного соглашения, считают аналитики. Вот какое
  7. Москва снова ставит под сомнение независимость Украины и Беларуси. Эксперты рассказали, что это может означать
  8. Лукашенко подтвердил, что отобрал у российского друга-олигарха предприятие
  9. КС опубликовал официальное заявление в связи с исчезновением Анжелики Мельниковой
  10. Polityka: У пропавшей Мельниковой был роман с женатым агентом беларусских спецслужб, они вместе летали на отдых
  11. На ферму в Речицком районе в качестве «эксперимента» трудоустроили четырех узбеков на зарплату в 3 тысячи рублей. Чиновники довольны
  12. Если Лукашенко уйдет, Беларусь возглавят силовики? Или его семья? Появилось новое исследование о вероятных преемниках политика — рассказываем
  13. «Чудес не будет». Экс-главком ВСУ заявил, что Украина не сможет вернуть границы 1991 года
  14. Главную награду Каннского кинофестиваля получила история экс-политзаключенных, которым представляется возможность отомстить
Чытаць па-беларуску


«Яны пашкадуюць, што назвалі мяне дзіўным», — так заканчивается письмо, написанное по-беларусски 12-летним подростком, который пришел в школу в Буэнос-Айресе с пистолетом и списком имен, пишет Reform.news.

Скриншот видео телеканала C5N
Скриншот видео телеканала C5N

Аргентинские СМИ утверждают, что это была девочка, но, судя по фото записей, их написал мальчик. Национальность не указывается.

Первым об инциденте в средней школе № 7 в муниципалитете Флоренсио Варела сообщил телеканал C5N. 12-летний подросток 17 декабря принес в учебное заведение 9-миллиметровый пистолет. Как предполагается, он планировал убить своих одноклассников: у него был список из 14 имен учеников и одной учительницы. Однако план сорвался, так как один из одноклассников заметил в рюкзаке пистолет и сообщил об этом преподавательнице, которая сразу же передала информацию руководству школы. Подростка вызвали к директору, что позволило предотвратить трагедию.

В ходе расследования среди вещей подростка нашли листы с записями. Журналисты C5N решили, что текст на кириллице написан по-русски, но это беларусский язык. Также часть записей сделана на английском.

«Я павінен паглядзець, бо я не ведаю, колькі я маю куль… 5 абавязкова, тады я выклічу міліцыю. Нумар: 107 хуткая дапамога, 911 міліцыя. А настаўніцу прыродазнаўства заб’ю.
Яны пашкадуюць, што назвалі меня дзіўным», — говорится в письме.

Также был обнаружен список из 14 имен, которых подросток якобы планировал убить в определенном порядке. На одном из листков были указаны номера экстренных служб. Также среди заметок были рисунки оружия и пули.

Журналисты получили доступ к переписке в мессенджере между подростком и одноклассником, где тот писал: «Школьная стрельба. Все равно все уже знают». На что друг спросил: «Какая стрельба? Что случилось?» Подросток ответил: «Мне все надоело, никто меня не любит».

Его знакомый попытался успокоить, написав: «Многие люди любят тебя, и я один из них. Ты невероятный человек, и тебе нужно думать о тех, кто тебя ценит». В ответ подросток признался в своих намерениях: «У меня был план на три месяца, до 6 мая 2025 года. У меня есть два настоящих пистолета, которые принадлежат моей маме — она полицейский. Я собирался идти по одному. Но один идиот все испортил».

Одна из матерей учеников школы рассказала журналистам о произошедшем и потребовала обеспечить безопасность детей. Она заявила: «По словам директора, подросток с рюкзаком находился под наблюдением. Родителей вызвали в школу, и рюкзак с оружием был передан им. Родители являются сотрудниками полиции. Однако вызов полиции сделан не был».

Мать также отметила, что подросток всего год учится в школе и подвергался буллингу, хотя неизвестно, когда это началось. По ее словам, подросток показал оружие однокласснику, который изначально не поверил, но после того как ему продемонстрировали пистолет, сообщил об этом воспитателю.

«Преподаватели следовали школьному протоколу. Насколько нам известно, подросток больше в школу не приходил», — рассказала женщина в эфире программы Mañanas Argentinas телеканала C5N.