Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Вясна»: Силовики активно задерживают беларусов, попавших в кадры документального фильма о протестах
  2. Юг зальет, на севере намечается нечто еще более интересное. На Беларусь движется мощный циклон — объявлен оранжевый уровень опасности
  3. В ISW увидели взаимосвязь между самоубийством министра транспорта РФ и операцией СБУ «Паутина» — рассказываем
  4. «Зеркало» отмечает четвертый день рождения — и это печальная новость. Вот почему
  5. В Беларуси продолжает набирать обороты кадровый «голод». Такого дефицита работников в стране еще не было
  6. Призыв Лукашенко молиться на власть — это не оговорка и не шутка, а опасный сигнал. Мнение
  7. Тихановский ответил на критику его обращения с упреками беларусов в пассивности. Вот его позиция
  8. Сегодня день рождения одного из самых знаменитых выходцев из Беларуси. Его картины продают за миллионы долларов — узнаете их?
  9. Их могилы «светятся» до сих пор. Рассказываем жуткую историю «призрачных девушек», для которых работа мечты стала смертельным кошмаром
  10. Еще у одного политзаключенного, похоже, «отжали» недвижимость. Нашлись желающие купить — они устроили «драку»
  11. «Человеку хочется прикоснуться к миру люкса». Как одевается личный врач Лукашенко
  12. Скандал в Минском колледже искусств: бывший студент обвинил преподавателя в сексуализированном насилии. Тот все отрицает
  13. Мобильные операторы вводят очередные изменения. Среди прочего они пригрозили «спящим» клиентам
  14. Коснется и частного сектора. В Беларуси хотят законодательно ввести всеобщую однодневную повинность для приучения к «порядку»
  15. Беларусы получат потяжелевшие жировки за июнь. На сколько вырастут платежи
  16. Тихановский рассказал, хотел бы он пообщаться с новыми хозяевами его минской квартиры — ее продали с аукциона два года назад
  17. «Стараются задержать всех, кто засветился». Силовики получили приказ активнее задерживать участников протестов 2020-го — BELPOL


/

После успеха на президентских выборах в США Дональд Трамп стал главным героем газет и журналов. Ниже — подборка обложек мировых СМИ.

Обложка The New Statesman. Источник: nypost.com
Обложка The New Statesman. Источник: nypost.com

«Трамп захватывает США», — пишет британское издание The New Statesman, видимо, намекая на то, что сторонники Дональда в свое время пошли на штурм Капитолия, пытаясь оспорить поражение политика, которое он потерпел в борьбе с Джо Байденом.

Обложка The New York Times. Источник: es.kiosko
Обложка The New York Times. Источник: es. kiosko

«Трамп наносит ответный удар», — титульная страница американской газеты The New York Times.

Обложка The Washington Post. Источник: es.kiosko
Обложка The Washington Post. Источник: es. kiosko

«Рассвет новой эры Трампа», — это уже обложка The Washington Post.

Обложка The Wall Street Journal. Источник: es.kiosko
Обложка The Wall Street Journal. Источник: es. kiosko

«Трамп снова торжествует», — гласит надпись на титульной странице еще одного американского издания The Wall Street Journal, давая понять, что у политика будет уже второй президентский срок после четырехлетнего перерыва.

Обложка The Independent. Источник: nypost.com
Обложка The Independent. Источник: nypost.com

«Величайшее возвращение в политической истории США», — с такой обложкой вышло британское издание The Independent.

Обложка Herald Sun. Источник: nypost.com
Обложка Herald Sun. Источник: nypost.com

«Королевский камбэк. Он сделал это снова», — вторит коллегам австралийское медиа Herald Sun.

Обложка The Daily Telegraph. Источник: Источник: es.kiosko
Обложка The Daily Telegraph. Источник: Источник: es. kiosko

Другое австралийское СМИ The Daily Telegraph вышло с фотографией Трампа вместе с его женой и сыном. «Новый мировой порядок», — гласит заголовок.

Обложка El País. Источник: es.kiosko
Обложка El País. Источник: es. kiosko

«Трамп возвращается со всей мощью», — пишет испанское издание El País, обыграв слово «el poder», которое можно перевести не только как «мощь», но и «власть».

Обложка Le Monde. Источник: es.kiosko
Обложка Le Monde. Источник: es. kiosko

«США выбирают Дональда Трампа», — это обложка французского Le Monde.

Обложка The Standard. Источник: nypost.com
Обложка The Standard. Источник: nypost.com

«Трамп. Второй сезон», — так озаглавило новость с его победой кенийское издание The Standard.